生吞活剥

shēngtūn-huóbō

[uncritically] 喻指生硬地搬用别人的言论、 文辞。 现泛指不联系实际, 生搬硬套别人的理论、 经验、 方法等

他们从欧美日本回来, 只知生吞活剥地谈外国。 --《改造我们的学习》